عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tenho de ter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن يكون لدي
| Nenhuma lei diz que tenho de ter um pára-raios. | Open Subtitles | لا, لا قانون يقول بأن يجب أن يكون لدي نقطة جذب |
| Dizem que tenho de ter uma morada permanente e emprego. | Open Subtitles | المجلس يقول يجب أن يكون لدي عنوان عائلة دائم ووظيفة |
| Por que tenho de ter uma? | Open Subtitles | أيتوجب عليُ أن يكون لدي ماضيُ؟ |
| Mas porque é que tenho de ter um segredo? | Open Subtitles | لماذا يجب أن يكون لدي سر؟ |