عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tens a certeza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك متأكد
| Oh, Eben, quero ter a certeza. Diz-me que tens a certeza ! | Open Subtitles | أريد أن أتأكد أخبرنى أنك متأكد |
| Ainda bem que tens a certeza. | Open Subtitles | -من الجيد أنك متأكد |