عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tens a tua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنه لديكِ
| É óbvio que tens a tua própria vida | Open Subtitles | من الواضح أنه لديكِ حياة خاصه و تملكين وظيفه |
| Parece que tens a tua própria casa de acolhimento. | Open Subtitles | يبدو أنه لديكِ منزل فتيه خاص بكِ |