"que ter medo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يدعو للخوف
• لكنهم يخشون من
• لنخاف منه

-Tenho medo, pai. -Não há nada que ter medo.
أنا خائف يا أبى - ليس هناك ما يدعو للخوف أيها النمر -

Não há que ter medo.
لا شيء يدعو للخوف

Não há que ter medo.
لا شيء يدعو للخوف.

Não tens nada que ter medo.
لا يوجد شيء لكنهم يخشون من. هيا.

Não há nada que ter medo.
لا يوجد شيء لكنهم يخشون من.

Não há nada que ter medo.
لا شيء لكنهم يخشون من.

Agora, estão livres e já não há por que ter medo.
الآن هم أحرار. ولا يوجد شيء لنخاف منه بعدَ الآن.

A verdade é que... não há nada de que ter medo.
لأن الحقيقة هى أنه ما من شئ لنخاف منه

Não há que ter medo, relaxa. Vai correr bem.
فمن أي شيء لكنهم يخشون من.

Não há que ter medo.
هناك شيء لكنهم يخشون من.

Não há nada de que ter medo... que ter medo...
لا باس, لا يوجد شيء لنخاف منه لنخاف...

Não há nada de que ter medo...
-لا باس, لا يوجد شيء لنخاف منه