عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que ter vergonha disso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يدعو للخجل
| Não há que ter vergonha disso. | Open Subtitles | و لا شيء يدعو للخجل |
| Não há que ter vergonha disso. | Open Subtitles | الفحولة ليست شيئاً يدعو للخجل |
| -Não há que ter vergonha disso, miúdo. | Open Subtitles | -لا شئ يدعو للخجل , يا فتى |