عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tinham apenas um dia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك لا تملك إلا يوم واحد
| O que fariam se soubessem que tinham apenas um dia, ou uma semana, ou um mês de vida? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا علمت أنك لا تملك إلا يوم واحد أو أسبوع واحد, أو شهر واحد للعيش؟ |
| o que fariam se soubessem que tinham apenas um dia, ou uma semana, ou um mês de vida? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا كنت تعرف أنك لا تملك إلا يوم واحد أو أسبوع واحد, أو شهر واحد للعيش؟ |