"que tipo de animal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أيّ نوع من الحيوانات
• مانوع الحيوان
• ما نوع الحيوان

Isto intriga-me. Que tipo de animal traz a mulher e o filho para um lugar onde tem pessoas a tentar matá-lo?
أيّ نوع من الحيوانات الذي يُحضر زوجته وابنه إلى مكان

Que tipo de animal de estimação?
أيّ نوع من الحيوانات الأليفة؟

Que tipo de animal era?
أيّ نوع من الحيوانات كان؟

Que tipo de animal come a alface e deixa o bacon?
مانوع الحيوان الذي يأكل الخس واللحم؟

Perguntei-lhe muitas vezes em Que tipo de animal ele a transformou, mas ele sempre me respondia o mesmo:
سألته عدة مرات ما نوع الحيوان الذي حولها له لكنه دائما يعطيني الجواب نفسه

Que tipo de animal...
أيّ نوع من الحيوانات...

Eu sempre pensei que o meus caninos fossem para a carne, mas Que tipo de animal poderia eu realmente conseguir matar e comer cru com estes dentes pequenos?
إنني فقط ظننتُ أن أنيابي موجودة للحوم لكن ما نوع الحيوان الذي بوسعي قتله فعليًا وآكله نيئاً بهذه الأسنان الصغيرة؟

Que tipo de animal faria isso?
ما نوع الحيوان الذى قد يفعل هذا بها ؟