عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tipo de coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي نوع من الأشياء
-
أي نوع من الأمور
-
أيّ نوع من الأمور
-
أيّ نوع من العمل
| Que tipo de coisa? | Open Subtitles | أي نوع من الأشياء ؟ |
| Que tipo de coisa queres? | Open Subtitles | أي نوع من الأشياء تريد ؟ |
| - Que tipo de coisa? | Open Subtitles | أي نوع من الأشياء ؟ |
| - Que tipo de coisa? | Open Subtitles | أي نوع من الأمور ؟ |
| - Que tipo de coisa estás a planear? | Open Subtitles | بل أتكلم عن عمل ذكي. إذاً، أيّ نوع من العمل تخطط له؟ |
| - Que tipo de coisa? | Open Subtitles | - أي نوع من الأشياء |
| Que tipo de coisa é essa, Agente Thompson? | Open Subtitles | أي نوع من الأشياء عميل (طومسون)؟ |