"que tipo de homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أي نوع من الرجال
• أيّ نوع من الرجال
• أي رجل
• اي نوع من الرجال
• أى نوع من الرجال
• أيّ رجل
• ما نوع الرجل الذي
• ما هو نوع من رجل
• أيّ من الرجال
• أي نوعٍ من الرجال
• اي نوع من الاشخاص
• أي من الرجال
• أي الرجال
• ما نوع الرجال
• ما نوعية الشخص الذى

Que tipo de homem atravessa o oceano com um barco daqueles?
أي نوع من الرجال يحاول العبور بسفينة كهذه عبر المحيط؟

Que tipo de homem se apaixona por uma rapariga a morrer?
أي نوع من الرجال يقع في حب مع فتاة تحتضر؟

Mas resta saber Que tipo de homem é você?
السؤال الذي يبقى.. أي نوع من الرجال أنت؟

Está bem, Reuben. Diz-me Que tipo de homem és.
حسنا رويبن، تعرف، ثمّ أخبرني أيّ نوع من الرجال أنت؟

Que tipo de homem não sabe se se preocupa com a esposa?
أي رجل لا يعلم إذا كان يهتم بزوجته أم لا ؟

Que tipo de homem desvaloriza a vida do filho por uma série de TV?
اي نوع من الرجال يخفض قيمة حياة ابنه من اجل العرض?

Tinha curiosidade em conhecer Que tipo de homem era.
أنا كنت فضولى لرؤية أى نوع من الرجال تكون

Que tipo de homem rouba as botas de outra pessoa?
أي نوع من الرجال يقوم بسرقة أحذية رجل آخر؟

Que tipo de homem é você, afinal, que não acredita neles?
لمدى الحياة من أي نوع من الرجال أنت بعد كل ما حدث ولا تصدق بالقوم الصغار؟

Que tipo de homem fode a mulher do seu melhor amigo que está a morrer?
أي نوع من الرجال اللعينين ذاك الذي يتلهّف على زوجة أفضل أصدقائه ؟

Deixem-me perguntar, pessoal... Que tipo de homem iria lutar com uma mulher?
دعني أسألك أي نوع من الرجال يريد مصارعة امرأة على أية حال ؟

Que tipo de homem és?
أي نوع من الرجال أنت؟ أي نوع من الرجال أنت؟

Que tipo de homem se esconde depois de ser acusado?
أي نوع من الرجال ذلك الذي يختفي بعد توجية الإتهام إليه

Que tipo de homem manda o filho fazer o trabalho sujo?
أي نوع من الرجال ذلك الذي يرسل ابنه لأداء عمله القذر ؟

Que tipo de homem faz isso?
كما تعلمين , أيّ نوع من الرجال يفعل هذا؟

Que tipo de homem testemunha um sequestro de uma criança e não chama a polícia?
أيّ نوع من الرجال يشهد اختطاف طفل ولا يبلغ الشرطة؟

Que tipo de homem quer trabalhar a lavar os tomates de outro?
أيّ نوع من الرجال لديه دراية مسبقة بقبول وظيفة تتطلب غسل خصية رجل؟

Que tipo de homem deixa a sua mulher, a sua mulher grávida, atravessar o país sozinha?
أي رجل هذا يترك زوجته زوجته الحامل تنتقل لوحدها عبر أنحاء البلاد

- Posso publicá-las quando eu quiser. - Que tipo de homem é você?
ـ انا ممكن ان انشرها في اي وقت اريده ـ اي نوع من الرجال انت؟

Que tipo de homem salta da cama aos gritos: "Vamos lá, vermelhos"?
أى نوع من الرجال هذا الذى يذهب الى سريره وهو يـُـصيح لتشجيع فريقه ؟

Que tipo de homem é que espera tanto tempo?
أقصد، أيّ رجل حقيقي ينتظر كلّ تلك المدّة؟

Que tipo de homem vai para a cama com uma rapariga e depois foge pela janela da casa de banho?
ما نوع الرجل الذي يمارس الجنس مع الفتاه .. ومن ثم يتسلل خارجاً عن طريق نافذه الحمام ..

Que tipo de homem prefere o Purim a uma rata?
ما هو نوع من رجل يمر تصل كس لعيد المساخر؟

Não sei Que tipo de homem és, qual desses dois tipos preferes, mas aqui o Rodin é um sujeito generoso.
لا أعلم أيّ من الرجال أنت وأيّ مصير تفضل، لكن (رودان) رجل سخي.

Sei exactamente com Que tipo de homem estou a lidar.
أنا أعرف تماماً، أي نوعٍ من الرجال أتعامل معه

Diz-me... Que tipo de homem vem à minha procura vestido assim?
اخبرني اي نوع من الاشخاص يسئل عني وهو يلبس بدلة كهذه ؟

Que tipo de homem fala com a DEA?
أي من الرجال هذا الذي يتحدّث إلى مكافحة المخدرات؟

Concentra-te, Elliot. Lembra-te que viemos cá para descobrir de Que tipo de homem é que ela gosta.
ركز يا إليوت , جئنا هنا لكي نعرف أي الرجال تحب

A sério, Que tipo de homem espera tanto tempo para fazer sexo?
أقصد، بجد ما نوع الرجال الذي ينتظر هذه الفترة؟

Como será? Que tipo de homem aceita emprego como faroleiro?
ما نوعية الشخص الذى يقبل العمل بالفنار