عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tirem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تخلعوا
-
أن تخلعي
| E posso sugerir que tirem os sapatos e caminhem descalços na areia quente? | Open Subtitles | وأقترح أن تخلعوا أحذيتكم وتسيروا حفاة على الرمال الساخنة |
| Agora, quero que tirem uma coisa que não precisem. Rápido! | Open Subtitles | الآن , أريد منكم أن تخلعوا شيئاً واحداً لا تحتاجوا إليه ... |
| O Dwight quer que tirem os sapatos. | Open Subtitles | بابا (دوايت) يريدك أن تخلعي حذائك |
| O Dwight quer que tirem os sapatos. | Open Subtitles | بابا (دوايت) يريدك أن تخلعي حذائك |