عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tiveram de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنه توجب عليهم
| Disseram-me depois que tiveram de o fazer para parecer mais real. | Open Subtitles | أخبروني فيما بعد أنه توجب عليهم جعل الأمر يبدو حقيقي |
| Estive tão bem no simulador, que tiveram de escrever um novo código. | Open Subtitles | قمت بعمل جيد في المحاكي، لدرجة أنه توجب عليهم كتابة شيفرة جديدة له. |