عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tiverem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن يحصلوا
| Assim que tiverem um tiro limpo, ele é um caso perdido. | Open Subtitles | بمجرد أن يحصلوا على رؤية واضحة إنه هالك لا محالة |
| Assim que tiverem os medicamentos, vão deixar-me contactar o meu pessoa, em 2149, e é oficial... | Open Subtitles | بمجرّد أن يحصلوا على أدويتهم سيدعونني أتصل مع جماعتي في 2149 .... |
| Assim que tiverem um mandado. | Open Subtitles | بمجرد أن يحصلوا على إذن المحكمة |