عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que todos os anos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كلّ عامٍ
| É que todos os anos eu ia com com a mãe ao "Valentino". É um restaurante, Erin, onde os meus pais se conheceram. | Open Subtitles | كلّ عامٍ كنتُ أذهب مع أمي إلى مطعم (فالنتينو)، حيث قابلت أمي والدي يا (إرين). |
| - É por isso que, que todos os anos, | Open Subtitles | -لهذا السبب، كلّ عامٍ ، |