عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tu és um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك أحمق
| Queres dizer que tu és um estúpido sem motivo algum? | Open Subtitles | تعنى أنك أحمق بلا أسباب ؟ |
| Não, ele só pensa que tu és um hotário. | Open Subtitles | كلا, إنه يظن أنك أحمق |
| E agora vou contar ao mundo que tu és um imbecil. | Open Subtitles | وسأخبر العالم كله أنك أحمق |
| Sim, bem, eu acho que tu és um verdadeiro idiota. | Open Subtitles | وأعتقد أنك أحمق فعلاً |
| Eu sei que tu és um idiota! | Open Subtitles | أعرف أنك أحمق |