عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tu e o noel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت ونويل
| Sobre o que é que tu e o Noel Kahn estavam a falar hoje? | Open Subtitles | أذا,عن ماذا كنتم أنت ونويل خان تتحدثون عنه اليوم? |
| Sobre o que é que tu e o Noel Kahn estavam a falar hoje? | Open Subtitles | لا! أذا.. عن ماذا كنت أنت ونويل خان تتكلمون؟ |