عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tu estás a ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما متنازل وأنك
| Para ser sincero até tenho! eu acho que tu estás a ser um bocado lixada E acho que tu estás a ser demasiado sensível. | Open Subtitles | نعم, أعتقد أنك نوعا ما متنازل وأنك حساس جدا |
| Para ser sincero até tenho! eu acho que tu estás a ser um bocado lixada E acho que tu estás a ser demasiado sensível | Open Subtitles | نعم, أعتقد أنك نوعا ما متنازل وأنك حساس جدا |