عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tu precisas é de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما تحتاجه هو
| Do que tu precisas é de ter mais cuidado. Não te voltarei a proteger. | Open Subtitles | إنَّ ما تحتاجه هو الحرص فأنا لن أحميك ثانيةً |
| O que tu precisas é de uma boa lição. | Open Subtitles | ما تحتاجه هو بعض العقاب الجيد |
| - O-O que tu precisas é de alongamentos. | Open Subtitles | - ما تحتاجه هو التمطع |