عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que tudo o que disseres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل ما تقوله
| Olha, quero que saibas que tudo o que disseres fica entre nós. | Open Subtitles | أنظر، أنا أريدك أن تعرف كل ما تقوله فهو بيننا |
| Bart, relembro-te que tudo o que disseres aqui é estrictamente confidencial. | Open Subtitles | تذكر يا (بارت) ، كل ما تقوله هنا يبقى سرّي |