عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que um dia te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنّي فكّرتُ يوماً بأنّي
| Não tinha a certeza de que um dia te voltaria a ver. | Open Subtitles | لستُ متأكّداً أنّي فكّرتُ يوماً بأنّي سأراكَ ثانيةً. |
| Não tinha a certeza de que um dia te voltaria a ver. | Open Subtitles | لستُ واثقاً أنّي فكّرتُ يوماً بأنّي سأراكَ ثانيةً. |