Queres que vá lá como sendo um técnico? | Open Subtitles | هل تريدنى أن أدخل كعامل فى جماعة العقلاء ؟ |
Queres que vá lá agora para lhes agradecer? | Open Subtitles | أجل، ماذا تريديني أن أفعل؟ أن أدخل إلى هناك الآن وأشكرهم؟ |
Queres que vá lá dentro buscar o teu cinto? | Open Subtitles | هل تريدني أن أدخل إلى الداخل و أجلب لك حزامك ؟ |
Quero que vá lá esquadrinhar o passado dele. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى هناك و أن تجمع معلومات عنه |
Mas porque ela não estaria lá? Eu...eu...só preciso que vá lá e que me ligue. | Open Subtitles | اسمع أريد منك أن تذهب إلى هناك و أن تتصل بي |
- Queres que vá lá contigo? | Open Subtitles | أتريدني أن أدخل معك ؟ |
Coloquei o dinheiro num cofre bancário, mas esses dois caras podem estar acampados lá pra ver se eu apareço, e é por isso que preciso que vá lá pegar pra mim. | Open Subtitles | وضعت النقود في صندوق الإيداع لكن ربما يكون هذان الرجلان في انتظاري أمام البنك و لهذا أحتاجك أن تذهب إلى هناك و تحضرها لي |
Eu preciso que vá lá, tudo bem? | Open Subtitles | أريد منك أن تذهب إلى هناك |
Por isso preciso que vá lá antes da Alley e da Christine chegarem a casa. | Open Subtitles | لذا, أحتاجك أن تذهب إلى هناك قبل أن تصل (آلي) و (كريستين) للمنزل |