عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que vão ter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما ستحصلون عليه
| Vocês merecem o melhor e é o que vão ter daqui para frente, certo? | Open Subtitles | أنتم يا أولاد تستحقون الأفضل و هذ ما ستحصلون عليه من الآن فصاعدا حسنا |
| É o peru que vão ter. | Open Subtitles | هذا كل ما ستحصلون عليه. |
| Será exactamente isso que vão ter. | Open Subtitles | هذا ما ستحصلون عليه بالضبط |