عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que vão voltar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنهم سيعودون
| Tenho certeza de que vão voltar a tempo, mas vamos prevenir. | Open Subtitles | أنا متأكد أنهم سيعودون في الوقت المناسب، ولكن الاحتياط واجب |
| Isso significa que vão voltar para terminar o trabalho? | Open Subtitles | أهذا يعني أنهم سيعودون و... تعرف... لإنهاء المهمة؟ |
| Diz-me que vão voltar com o veredicto certo. | Open Subtitles | -أخبريني أنهم سيعودون ومعهم الحكم الصحيح غداً |
| - Dizem que vão voltar. | Open Subtitles | سمعت أنهم سيعودون |