عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que vai ser uma longa noite" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنها ستكون ليلة طويلة
| Acho que vai ser uma longa noite, filho. | Open Subtitles | أعتقد أنها ستكون ليلة طويلة يابني. |
| Parece que vai ser uma longa noite. | Open Subtitles | يبدو أنها ستكون ليلة طويلة |
| Parece que vai ser uma longa noite. | Open Subtitles | يبدو أنها ستكون ليلة طويلة |