عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que vamos fazer isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا نفعل هذا
-
لنا أن نفعل ذلك
| -Não acredito que vamos fazer isto. -Segue apenas a rotina. | Open Subtitles | لا أصدق أننا نفعل هذا فقط اتبع الروتين |
| - Se soubesse que vamos fazer isto... | Open Subtitles | -لو كانت تعلم أننا نفعل هذا ... -المثل مع (هانا ) |
| Como é que vamos fazer isto, se nem me consegues olhar nos olhos? | Open Subtitles | أنى لنا أن نفعل ذلك لو كنتِ عاجزة عن النظر إليّ؟ |