عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que vamos ficar juntos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا سنكون سوياً
| Tu não precisas de o fazer. Porque eu sei que vamos ficar juntos. | Open Subtitles | لايجب أن تفعلي ، لأني أعرف أننا سنكون سوياً |
| Parece que vamos ficar juntos, amigo. | Open Subtitles | يبدو أننا سنكون سوياً يا صاح |