Eu não sei quem é este sujeito Você sabe que veio aqui... | Open Subtitles | لا أعلم من يكون هذا الشخص أنت تعرف أتيت إلى هنا... |
Porque é que veio aqui à procura desta rapariga? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا لتبحث عن تلك الفتاة؟ |
Foi isso que veio aqui dizer-me? | Open Subtitles | ـ هل أتيت إلى هنا لكي تخبرني بذلك؟ |
Bem, o tipo que veio aqui e que julga que namoramos, acho que tenho um fraquinho por ele. | Open Subtitles | ذلك الرجل الذي جاء الى هنا و يظن اننا نتواعد أظنني معجبة به |
Teve um agente do FBI que veio aqui porque acreditava que era uma espécie de "come-almas". | Open Subtitles | كان هناك وكيل مكتب تحقيقات فدرالي الذي جاء هنا لأن إعتقد بأنّه كان نوع من a "" آكل روح. " |
Miguel, por que veio aqui? | Open Subtitles | لم اتيت الى هنا? |
Estou a presumir que veio aqui porque acha que somos amigas e que me importo com os seus problemas... | Open Subtitles | أفترض أنكِ أتيت إلى هنا لأنك تظنين بأننا صديقتان وأني أهتم بمشاكلك... |
- Por que veio aqui, Tiffy? | Open Subtitles | لماذا أتيت إلى هنا يا تيفي ؟ |
Diga por que veio aqui, House. | Open Subtitles | (أخبرني لما أتيت إلى هنا , يا (هاوس |
Sabemos porque é que veio aqui. | Open Subtitles | نعلم لما أتيت إلى هنا! |
Aquela que veio aqui com a sua filha. | Open Subtitles | الشخص الذي جاء الى هنا مع ابنتك |
Então, o homem que veio aqui andava atrás da culebra que dirige este covil? | Open Subtitles | اذا الرجل الذي جاء هنا (يسعى خلف الكاهنه (كوليبرا التي تدير هذا؟ |