| - Quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | - أريد ان اريك شيئاً .تعالى |
| Quero que vejas uma coisa, Ian. | Open Subtitles | اريد ان اريك شيئاً, (ايان). |
| Ouve, meu. Quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | اسمع يا رجل، أريدك أن ترى شيئاً |
| Vens porque quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | سترافقني لأنني أريدكَ أن ترى شيئاً |
| Quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئًا |
| Preciso que vejas uma coisa. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئًا. |
| Agora, quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | أمّا الآن فأريدك أن ترى شيئاً |
| Entra, quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | تفضل ، أريدك أن ترى شيئاً |
| Quero que vejas uma coisa. | Open Subtitles | أريدك أن ترى شيئاً ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 