"que vejo são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما أراه هو

Tudo o que vejo são headphones e telemóveis.
كل ما أراه هو سماعات الأذن و التليفونات النقاله

A única coisa que vejo são uns equipamentos janotas.
كل ما أراه هو العديد من الأزياء الرسمية الجميلة

Tudo o que vejo são cinco exibicionistas. Agora sentem-se e dêem 50 voltas.
كلّ ما أراه هو 5 متباهين، اجلسوا ولفوا 50 لفة

Tudo o que vejo são mesas velhas secantes sem decorações de aniversário.
كل ما أراه هو طاولات قديمة بدون زينة عيد الميلاد.

Mesmo assim, fecho os olhos e tudo o que vejo são os meus irmãos pendurados naquele maldito poste.
مع ذلك كل مرة أغلق فيها عيناني كل ما أراه هو أخوتي ملعقون من ذلك عمود المصابح اللعين

Tudo o que vejo são 2 milhões de pessoas mais felizes que eu.
كل ما أراه هو مليوني شخص سعداء أكثر مني.

Olho à volta nesta sala e tudo que vejo são ameaças.
أنظر حولي بهذه الغرفة وكل ما أراه هو التهديدات

Tudo que vejo são algumas sombras a subir pela janela dela.
كل ما أراه هو ظلاً يتسلق على نافذتها

Desculpa colega tudo que vejo são apenas edifícios.
عذراً، يا صاح. كل ما أراه هو المباني خارج مركز (كونفينسينغ) المجاور -

Tudo que vejo são os seus... cantos sombrios.
كل ما أراه هو.. زوايا المظلمة

Tudo o que vejo são nomes!
كل ما أراه هو قائمة أسماء!

Tudo o que vejo são as costas.
-كل ما أراه هو ظهرهُ.