"que verá será" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي ترينه هو

Se me volta a mentir sobre experiência, o próximo coração que verá será o seu quando eu lho arrancar com uma faca de bifes.
لكن إن كذبتِ عليّ مجدّداً بشأن خبرتك الجراحيّة فسيكون القلب التالي الذي ترينه هو قلبك حين أخرجه من صدركِ بسكّين اللحم

Se estiver a mentir, certificar-me-ei de que o mundo que verá será escuro como a noite.
إنْ كنتِ تكذبين، فسأحرص على أنّ العالم الوحيد الذي ترينه هو السواد القاتم