| Até o dia em que viu a professora beijando seu pai no carro dela. | Open Subtitles | حتى اليوم الذي رأى فيه الانسة تقبل الاب في سيارتها |
| Um soldado que viu a lança trespassar-lhe o peito. | Open Subtitles | الجندي الذي رأى الرمح مطعون في جنبه |
| Tem a certeza de que foi este homem que viu a sair da joalharia durante o golpe dos diamantes? | Open Subtitles | و اانت متاكد ان هذا الرجل ان هذا هو الرجل الذي رأيته يخرج من المحل وقت وقوع سطو الماس |
| Algum destes homens parece o que viu a discutir com a Olivia na noite da festa? | Open Subtitles | هل أي واحد من هؤلاء الرجال الذي رأيته يتجادل مع (أوليفيا) ليلة الحفلة؟ |
| Quando foi a última vez que viu a sua chefe, John? | Open Subtitles | ومتى كانت آخر مرة رأيت فيها رئيستك يا جون ؟ |
| E foi quando ela disse que viu a foto no meu perfil. | Open Subtitles | وذلك حيث أخبرتني أنها رأت الصورة على ملفي الشخصي |
| Pois, Trevor me disse que viu a um homem. | Open Subtitles | حسنا، تريفور أخبرني بأنّه رأى رجلا. |
| Foi ele que viu a mulher? | Open Subtitles | آه، أهو الشخص الذي رأى المرأة؟ |
| Sabe, você soa como a pessoa que ligou para o 911 e que viu a Grace Johnson. | Open Subtitles | أتعلم، صوتكَ يبدو كالمتصل بالطوارئ الذي رأى "غرايس جونسون" |
| O que viu a verdade. | Open Subtitles | الذي رأى الحقيقة. |
| O único que viu a tua cara. Ele morreu? | Open Subtitles | الذي رأى وجهكِ. |
| A pessoa que viu a Hanna entrar no carro, tinha uma matrícula. | Open Subtitles | الشّاهد الذي رأى (هانا) تركب السّيّارة... كانتْ هنالك لوحة للسّيّارة مُفادة. |
| Foi aquele tipo que viu a segurar uma arma? | Open Subtitles | -ذلك الرجل الذي رأيته يحمل مُسدّساً؟ |
| O homem que viu a deixar a cena... | Open Subtitles | الرجل الذي رأيته يركض بعيداً في مسرح... |
| Quando foi a última vez que viu a Hope profissionalmente? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيت فيها هوب أثناء تأديتك للوظيفة |
| - Quando foi a última vez que viu a Rachel? | Open Subtitles | متى كانت أخر مرة رأيت فيها راشيل؟ ساندرا |
| Ela disse que viu a minha mãe há uma semana atrás, viva. | Open Subtitles | قالت أنها رأت أمي قبل أسبوع فقط |
| A Amy disse que viu a Victoria a vasculhar no quarto do Lex. | Open Subtitles | (إيمي) قالت أنها رأت (فيكتوريا) تتطفل على غرفة نوم (ليكس) |
| E o Jason acha que viu a Cece naquela noite vestida exatamente da mesma maneira que a Ali e todas sabemos que a Cece não é a loira que está naquela campa. | Open Subtitles | (جايسون) يظنّ بأنّه رأى (سيسي) ترتدي نفس ملابس (آلي) بالضّبط، و جميعُنا نعلم بأنّ (سيسي) ليسَت تلكَ الشقراء الّتي في التابوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 