عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que você e eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا أنا وأنت
-
مني ومنك
| Só que você e eu estamos do mesmo lado. | Open Subtitles | ما عدا أننا أنا وأنت في صفاً واحد. |
| É perfeitamente claro que você e eu não éramos amigos antes, pois não? | Open Subtitles | من الواضح جداً أننا أنا وأنت لم نكن أصدقاء في السابق أليس كذلك؟ |
| Sabe, os elementos que estão em jogo, são muito maiores do que você e eu. | Open Subtitles | اتعلم, العناصر التي لعبت بها, هي.. هي اكبر بكثير مني ومنك. |
| Aqui o Shawn é um bocadinho mais sortudo do que você e eu. | Open Subtitles | شون " افضل حظاً مني ومنك " |