| CA: Eu pedi-vos que escolhessem uma imagem que achassem que ilustram o vosso trabalho, Melinda, esta foi a que você escolheu. | TED | كريس: حسنا، طلبت من كليكما أن يختار صورة تحبانها وتوضح أعمالكما، وهذه التي اخترتها يا ميليندا. |
| Você não pode mudar sua mente sobre o cartão que você escolheu. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير رأيك حول البطاقة التي اخترتها. |
| Em relação ao disfarce que você escolheu, bem, você falou sobre isso em Galveston. | Open Subtitles | بخصوص الطريقة التي اخترتها للتخفي، التي تحدثت عنها في غالفستون. |
| Então, estou usando uma das camisas que você escolheu. | Open Subtitles | اذن انا أرتدي أحد القمصان التي اخترتها |
| Esta não é a vida que você escolheu. | Open Subtitles | تلك ليست الحياة التي اخترتها أنت |
| Esse foi o cartão que você escolheu. | Open Subtitles | وكان أن البطاقة التي اخترتها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 