| Pensei que você seria o número no meu braço. | Open Subtitles | لقد كنت أعتقد أنك ستكون معى فى نفس الأصفاد |
| Minha filha falou-me que você seria o com os sapatos caros. | Open Subtitles | إبنتي أخبرتني أنك ستكون الشخص صاحب الأحذية الغالية. |
| - Ele tinha a certeza que você seria um problema para nós, e agora aqui está você, na minha casa. | Open Subtitles | وكان متأكد من أنك ستكون مشكلتنا في نهاية المطاف والآن أنت هنا في منزلي |
| Acredito que você seria um treinador principal melhor. | Open Subtitles | أننى بصدق أؤمن أنك ستكون مدرب عام أفضل |
| Acredito que você seria um ótimo marido | Open Subtitles | أعتقد أنك ستكون زوج رائع |
| Sabe, pensei que você seria diferente. | Open Subtitles | ظننت أنك ستكون مختلفاً |
| Acho que você seria um ótimo pai. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستكون أباً جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 