عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que vocês são guaxinins" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انكم راكون
| Mesmo que não tenham sucesso, ninguém se aperceberá que vocês são Guaxinins durante pelo menos 5 dias. | Open Subtitles | حتى اذا فشلتم , لا احد سيعلم انكم راكون على الاقل لمدة خمس ايام |
| Bem entendido, ninguém para alem de mim saberá que vocês são Guaxinins. | Open Subtitles | بالطبع , لا احد فقط انا من سيعلم انكم راكون |