عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que voltámos para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عودتنا إلى
| Desde que voltámos para Storybrooke, sinto que ainda... não me adaptei. | Open Subtitles | "منذ عودتنا إلى "ستوري بروك أشعر أنّي لمْ أنسجم في الأجواء |
| Tudo o que fiz desde que voltámos para Storybrooke, foi para tentar salvar-te. | Open Subtitles | كلّ ما فعلته منذ عودتنا إلى "ستوري بروك" كان لمحاولة إنقاذك يا (كيليان) |