"que voltar à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن أعود إلى
• ان ارجع الى

Assim que voltar à Bat-caverna, peço ao Alfred para colocar cintos de segurança, sim?
وبمجرد أن أعود إلى باتساف، سوف أتأكد من أن ألفريد يضع أحزمة الأمان هناك، حسنا؟

Tenho que voltar à festa.
يجدر بى أن أعود إلى الحفل

Audrey, explico-te tudo assim que voltar à UAT.
أودري) سأشرح كل شيء) بمجرد أن أعود إلى الوحدة

Tenho que voltar à polícia para confirmar o meu depoimento... depois de amanhã.
انا من المفترض ان ارجع الى الشرطة لتأكيد افادتي اليوم بعد غد

Eles disseram que se não quiser ir para a prisão tenho que voltar à gestão de raiva.
لقد قالوا اذا لم ارد الذهاب الى السجن علي ان ارجع الى ادارة الغضب

Tenho que voltar à realidade em breve.
يجب أن أعود إلى الواقع قريبا

Tenho que voltar à minha secretária.
علي أن أعود إلى مكتبي