"que voltar ao trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أن أعود إلى العمل
• أن أعود للعمل
• ان اعود للعمل

Pegaram um suspeito. Tenho que voltar ao trabalho.
وردتني مُكالمات كثيرة ، يجب أن أعود إلى العمل

Tenho que voltar ao trabalho, mas e o Nicky?
يجب أن أعود إلى العمل لكن ماذا عن نيكي

Bom, querida! Tenho que voltar ao trabalho!
حسناً حبيبتى يجب أن أعود إلى العمل الآن

- Está bem. Tenho que voltar ao trabalho.
حسناً، يجب أن أعود للعمل آسف أني لم أستطع أن أساعد

Perdão, padre, mas tenho que voltar ao trabalho, sinto muito.
اعذرني أبتاه ، يجب أن أعود للعمل آسف

Se não tens mais nada... tenho que voltar ao trabalho.
لو ليس هناك شئ اخر من الافضل ان اعود للعمل , مع السلامة

- Olhe, eu tenho que voltar ao trabalho.
-إسمعي , على أن أعود إلى العمل

Tenho que voltar ao trabalho!
يجب أن أعود إلى العمل لا

Apenas tenho que voltar ao trabalho.
... حسناً، لابد أن أعود إلى العمل

Oh, merda. Tenho que voltar ao trabalho.
تباً، يجب أن أعود إلى العمل

Bem, eu tenho que voltar ao trabalho.
حسنا، عليّ أن أعود إلى العمل.

Tenho que voltar ao trabalho.
علي أن أعود إلى العمل

Tenho que voltar ao trabalho.
-يجب أن أعود إلى العمل .

Perdão, padre, mas tenho que voltar ao trabalho. Desculpe.
اعذرني أبتاه , يجب أن أعود للعمل

- Tenho que voltar ao trabalho.
-هل يمكننا الحصول على كأس أخرى؟" " -علي أن أعود للعمل

Tenho que voltar ao trabalho.
يجب أن أعود للعمل

Eu tenho que voltar ao trabalho.
علي أن أعود للعمل

Infelizmente eu tenho que voltar ao trabalho.
لسوء الحظ, يجب أن أعود للعمل

Tenho que voltar ao trabalho.
يجب ان اعود للعمل

Tenho que voltar ao trabalho agente Jones.
عليّ ان اعود للعمل (ايتها العميلة (جونز