"que vos falei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التي أخبرتكم عنها
• التي حدثتكم عنها
• أخبرتكم عنه

Nas experiências de que vos falei, revelámos a identidade do Crítico, mas ainda não fazemos ideia de como o Crítico faz o seu trabalho.
في التجارب التي أخبرتكم عنها ، توصلنا لمعرفة هوية النقد ، لكننا مازلنا لا نملك أية فكرة عن كيف أدأ الناقد لوظيفته .

Essa é a rapariga de que vos falei.
هذه هي الفتاه التي أخبرتكم عنها

Imensas pessoas estão-se a juntar e a trabalhar sob este guarda-chuva de que vos falei, a Campanha ONE.
الكثير من الناس يجتمعون سوياً، ويعملون تحت هذه المظلة التي حدثتكم عنها سابقاً، الحملة الاولى.

Este pequeno parque de que vos falei foi o primeiro passo para criar um movimento verde em South Bronx.
كان ذلك المتنزه الصغير الذي أخبرتكم عنه سابقًا هو المرحلة الأولى من بناء حركة لتخضير الأماكن في جنوب برونكس

Agora ainda temos menos do que aquilo de que vos falei há bocado.
والآن، سوف يكون لدينا عدد أقل حتى مما أخبرتكم عنه سابقًا

Aquele é o tipo que vos falei.
هذا هو الرجل الذي أخبرتكم عنه.

Este é o tipo de que vos falei.
هذا هو الرجل الذي أخبرتكم عنه