| - Não, acho que vou ficar aqui. - Não quero ser um fardo. | Open Subtitles | كلا، أعتقد أنني سأبقى هنا لا أريد أن أكون عبئاً |
| Acho que vou ficar aqui por um pouco. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأبقى هنا لفترة قصيرة |
| Eu acho que vou ficar aqui. Vá a senhora. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأبقى هنا. |
| Acho que vou ficar aqui mais um pouco. | Open Subtitles | اظن انني سأبقى هنا قليلاً شكراً لكما |
| Acho que vou ficar aqui fora. | Open Subtitles | اعتقد انني سأبقى في الخارج هنا |
| Acho que vou ficar aqui por uns tempos. Por isso avisa-me quando ela telefonar. | Open Subtitles | أعتقد أني سأبقى هنا لوهلة، لذا أعلمني حينما تتّصل |
| Acho que vou ficar aqui mais um minuto. | Open Subtitles | أعتقد أني سأبقى هنا لدقيقة |
| Acho que vou ficar aqui. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأبقى هنا. |
| Diz-lhe que vou ficar aqui a noite toda. | Open Subtitles | اخبره انني سأبقى طوال الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 