Parece que vou trabalhar com os meus pais. Não quero arranjar merda. | Open Subtitles | يبدو أنني سأعمل مع والداي ولا أرغب بتخريب ذلك على نفسي |
"...se pensas que vou trabalhar para um monte de merda mexicano filho da puta como tu." | Open Subtitles | "إذا كان يعتقد أنني سأعمل لدى مكسيكي حقير" |
A tua mãe está doida, se acha que vou trabalhar para um idiota como o Ryan. | Open Subtitles | أمك مخبولة إن تظن أنني سأعمل لحساب مغفل |
Se o Higbee pensa que vou trabalhar um minuto sequer depois das 9, está enganado. | Open Subtitles | لو يحسب (هغبي) بأني سأعمل لدقيقة أخرى بعد التاسعة فسحقاً له |
Prometo-te que vou trabalhar muito na Casa Youkali. | Open Subtitles | أعدك بأني سأعمل بجد في الفيلا . |
Sim, acho que vou trabalhar na casa de hóspedes. Colocar o ventilador de tecto. | Open Subtitles | سوف اعمل فى بيت للضيافة لكى اركب مروحة للسقف |
Se acha que vou trabalhar lado a lado com um Gecko, perdeu completamente a noção da realidade. | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنني سوف اعمل (جنبا إلى جنب مع (جيكو فانت قد جننت |
O povo dos EUA pode estar certo que vou trabalhar incansavelmente para investigar a fundo este crime. | Open Subtitles | ويجب أن يطمئن الشعب الأمريكي أنني سأعمل جاهداً... لأكشف ملابسات هذه الجريمة. |
Se achas que vou trabalhar para ti... | Open Subtitles | ...إذا كنت تعتقد أنني سأعمل لأجلك ...لكنك ستفعل |
Então, muito bem... Acho que vou trabalhar para o gabinete do Sr. Sterling. | Open Subtitles | جيد جداً إذن ، أعتقد أنني سأعمل في مكتب السيد (ستيرلنق) |
- Acho que vou trabalhar. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأعمل |