"que vou usar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأستخدم
• الذي سأرتديه
• التي ارتديتها

Acho que vou usar... o cartão "direito a recusar serviço".
، أعتقد أننى سأستخدم حقى الأصيل فى رفض الخدمة

Nem pensem que vou usar a lixa deles no meu rabo americano.
سأكون مندهشا اذا اني سأستخدم ورق حماماتهم المصنفر على وجهي الامريكي الفاخر

Acho que vou usar o dinheiro do meu novo caso num limpeza do cólon.
أعتقد إنني سأستخدم نفود القضية الجديدة من أجل عملية قولون.

Este é o vestido que vou usar hoje à tarde.
هذا هو الثوب الذي سأرتديه في الظهيره

Sei exatamente o que vou usar.
أعرف تماماً ما الذي سأرتديه

Chrissy, estou aqui á sua frente com a mesma roupa que vou usar no funeral do meu pai, e estou a pedir-lhe um favor.
التي ارتديتها في جنازة أبي، و أنا أطلب منكِ خدمة. في 16 ساعة، يجب أن أهبط في "لوس أنجلوس"

Queria avisar-te que esta é a última vez que vou usar este telemóvel.
اريدك أن تعلم أنها أخر مرة سأستخدم بها هذا الهاتف

Eu é que vou usar jiu-jitsu se não apanhares essa cobra!
أنا سأستخدم المصارعة اليابانية الحقيقية عليك إذا لم تحضر تلك الأفعى

Tenha a certeza de que vou usar todos os meus recursos ao seu serviço.
كوني على ثقة أنني ... سأستخدم جميع مصادري لخدمتك

É para isso que vou usar o dinheiro do Fantasy Football.
لذلك سأستخدم أموال لعبة كرة القدم لذلك

Acho que vou usar um dos clássicos.
ربما سأستخدم إحدى الطرق الكلاسيكية.

Por isso é que vou usar este peluche com câmera.
لهذا سأستخدم الدب الذي بداخله كاميرا

Creio que vou usar a minha licença de piloto.
أعتقد أنّي سأستخدم رُخصتي للطيران.

É isto que vou usar.
هذا ما الذي سأرتديه.

Chrissy, estou aqui á sua frente com a mesma roupa que vou usar no funeral do meu pai, e estou a pedir-lhe um favor.
"كريسي"، أنا أقف أمامِك بنفس البدلة التي ارتديتها في جنازة أبي، و أنا أطلب منكِ خدمة