عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quebrar a minha promessa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحنث بوعدي
| Não podes quebrar a minha promessa. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تجعليني أحنث بوعدي |
| Não vou quebrar a minha promessa. Então, vou lutar. | Open Subtitles | لن أحنث بوعدي لك لذا سأقاتل |
| Mas não vou quebrar a minha promessa, filho. | Open Subtitles | لكنّي لن أحنث بوعدي يا بنيّ - |