عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queima a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه يحرق
| Queima a madeira morta, permitindo que algo novo cresça, uma nova vida. | Open Subtitles | إنه يحرق الاشجار الميتة مما يسمح بنمو اشجاء جديدة و حياة جديدة |
| Queima a pele. | Open Subtitles | إنه يحرق الجلد |