| 'Queima-os nas suas casas, Queima-os nas suas camas.' | Open Subtitles | "أحرقهم في منازلهم، أحرقهم في أسرتهم" |
| 'Queima-os a todos', disse. | Open Subtitles | وقال له "أحرقهم جميعاً" |
| Este tipo Queima-os, enforca-os, asfixia-os. | Open Subtitles | اذا هذا الرجل يحرقهم يشنقهم يخنقهم |
| Um homem como o Fausto Galvan pode levar a minha mulher e os meus filhos para o deserto, Queima-os vivos e faz com que eu veja. | Open Subtitles | رجلٌ مثل (فاستو غالفان) قدّ يأخذ بزوجتي و أولادي إلى الصحراء، يحرقهم أحياءاً و يُجبرني على المشاهدة |
| Queima-os. | Open Subtitles | حرقها. |
| Queima-os todos. Ele nem sequer aparece. | Open Subtitles | احرقهم كلهم |
| Eles são susceptíveis à prata, Queima-os. | Open Subtitles | إنهم سريعو التأثير بالفضة, تحرقهم |
| 'Queima-os a todos' não parava de dizer. | Open Subtitles | ظل يقول "أحرقهم جميعاً" |
| 'Queima-os a todos'. | Open Subtitles | "أحرقهم جميعاً" |
| Queima-os! | Open Subtitles | أحرقهم |
| Queima-os! | Open Subtitles | أحرقهم! |
| Queima-os. | Open Subtitles | إنه يحرقهم |
| Ele Queima-os. | Open Subtitles | إنه يحرقهم |
| Queima-os. | Open Subtitles | يحرقهم. |
| Queima-os já. | Open Subtitles | يحرقهم الآن. |
| Queima-os. | Open Subtitles | حرقها. |
| Queima-os a todos! | Open Subtitles | احرقهم جميعاً |
| O tecido dos strigoi sara rapidamente mas... a prata Queima-os. | Open Subtitles | جسدهم يُشفى بسرعة، لكن الفضّة تحرقهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 