| Cuidei das suas queimaduras de segundo grau. | Open Subtitles | لقد قمت بتمريضك بسبب حروق من الدرجة الثانية. |
| Que também causou queimaduras de segundo grau... na região dos óculos e no pulso do relógio... através do contacto directo com a pele. | Open Subtitles | مسببة أيضاً حروق من الدرجة الثانية حيث جعلت نظارته و ساعة اليد الإتصال بالجلد بشكل مباشر |
| Soube que teve queimaduras de segundo grau. | Open Subtitles | سمعت انكِ حصلتِ على حروق من الدرجة الثانية |
| Continua inconsciente. queimaduras de segundo grau e um corte causado pela explosão. | Open Subtitles | مع وجود حروق من الدرجة الثانية و أرتجاج دماغي شديد بسبب الأنفجار |
| queimaduras de segundo grau na face, contusões no pescoço, lesões na laringe. | Open Subtitles | وم، حروق من الدرجة الثانية على الوجه... الكدمات حول الرقبة، الحنجرة المكدومة. |
| Posso ter queimaduras de segundo grau. | Open Subtitles | لدي حروق من الدرجة الثانية يا قوم |
| - queimaduras de segundo grau. | Open Subtitles | انها حروق من الدرجة الثانية في الصدر |
| queimaduras de segundo grau. | Open Subtitles | حروق من الدرجة الثانية |
| - São só queimaduras de segundo grau. | Open Subtitles | حروق من الدرجة الثانية فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 