| - Estou com pressa, Sr. Quelling. | Open Subtitles | أنا (جايمس كولين) انا على عجالة من أمري سيد (كولين) |
| Estou a dizer, Quelling está na tua pegada, e a tua demissão não vai mudar isso. | Open Subtitles | صدّقني، (كولين) قادم لا محالة وأستقالت لن تغيّر الأمر |
| Um homem chamado James Quelling veio perguntar-me sobre o acordo entre Harold Gunderson, | Open Subtitles | رجلٌ يدعى (جايمس كولين) أتى إلي (يتسائل عن التسوية بين (هارولد غاندسن |
| O Quelling sabe sobre o teu processo falso contra o Harold Gunderson. | Open Subtitles | -الأمر ليس بخصوص وظيفتك (كولينق)، على علم بخصوص تلك القضية الخيالية مع (هارولد غاندرسن) |
| O Quelling anda atrás de nós. Se não fizeres isto, vamos ser apanhados. - Tem de haver outra maneira. | Open Subtitles | صدقني، (كولينق) قادمٌ لا محاله إذا لم تقم بذلك سنكون في ورطة |
| O Quelling já não nos pode prejudicar. | Open Subtitles | (كولينق)، لا يمكنه أن يؤذينا بعد الآن |
| Quelling não foi embora? | Open Subtitles | كولين) هدد بالذهاب إلى نقابة المحامين) |
| - Quelling sabe do teu processo com Harold Gunderson. | Open Subtitles | كولين) يعلم عن قضيتك اللعينة) |
| Fui ver o Quelling. | Open Subtitles | (ذهبت لرؤية (كولين |
| Maldito Quelling. | Open Subtitles | كولين) اللعين) |
| Entreguei o Quelling à Ordem. | Open Subtitles | لقد قمت بتسليم (كولينق) إلى النقابة |
| O Quelling veio atrás de nós. | Open Subtitles | (كولينق)، قام بليّ ذراعنا.. |
| Quelling, vai embora. | Open Subtitles | كولينق)، اغرب عن وجهي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 