| Outra ligação mitológica mas nada que nos diga Quem é este tipo. | Open Subtitles | إرتباط أسطوري آخر لكن لا شيء يخبرنا من هذا الرجل |
| Para a próxima fala antes. Nem sabemos Quem é este tipo. | Open Subtitles | .تكلم مبكراً في المرة القادمة نحن لا نعرف حتى من هذا الرجل |
| Quem é este tipo que quer que roubem uma empresa de armas? | Open Subtitles | من هذا الرجل الذي يريدكم أن تسرقوا شركة أسلحة ؟ |
| Quem é este tipo menor sentado ao lado do Capitão? | Open Subtitles | من هذا الشخص ضئيل الحجم الجالس بجوار الكابتن .. ؟ |
| Quem é este tipo? Vamos ser ricos, Will. | Open Subtitles | من هذا الشخص ؟ سوف نكون اغنياء هاهاهاااا |
| Não sabe Quem é este tipo com quem se vai encontrar. | Open Subtitles | هذا رائع و لكنك لا تعرفين حتى من هو هذا الرجل الذي سوف تقابلينه |
| "Quem é este tipo que mudou a minha a minha menina? | Open Subtitles | "من هذا الرجل الذي سيطر على فتاتي الصغيرة؟" |
| - Nem sequer sei Quem é este tipo. - Nem eu. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى من هذا الرجل - أنا أيضاً لا أعرف - |
| Então, não fazemos ideia de Quem é este tipo. | Open Subtitles | لذا، ليس لدينا فكرة من هذا الرجل |
| Quem é este tipo com a mala? | Open Subtitles | اذا، من هذا الرجل مع الحقيبة ؟ |
| Senhor, Quem é este tipo? | Open Subtitles | من هذا الرجل بحق الجحيم، سيدي؟ |
| - Não me diz nada, mas Quem é este tipo? | Open Subtitles | لا أتذكر أي شيء, من هذا الرجل أصلاً؟ |
| Jason, pela centésima vez, Quem é este tipo? | Open Subtitles | جيسون , للمره ال100 من هذا الرجل ؟ |
| - Não sei, é esquisito. Quem é este tipo com quem ela esteve? | Open Subtitles | لا أعلم , لكن الأمر مُريب من هذا الشخص الذى كانت بصحبته على كل حال ؟ |
| Então, Quem é este tipo com quem estamos a trocar informações, meu? | Open Subtitles | إذًا من هذا الشخص الذي نتبادل المعلومات معه؟ |
| Não, não, um momento. Quem é este tipo? | Open Subtitles | لا لا انتظر دقيقة اسمع ، من هذا الشخص ؟ |
| - Escuta-me não sei Quem é este tipo nem do que é capaz. | Open Subtitles | -إسمعوا . أنا لا أعرف من هو هذا الرجل وأنا أعرف ما يمكن القيام به |
| Quem é este tipo? | Open Subtitles | " تاكر كالهون " من هذا الفتى ؟ |
| Não faço a mínima ideia de Quem é este tipo. | Open Subtitles | أنا لا أعرف لا أعرف من يكون هذا الرجل |
| Temos de descobrir Quem é este tipo, e o que quer. | Open Subtitles | نحتاج أن نعرف من يكون هذا الشخص وماذا يريد |
| - Afinal, Quem é este tipo? - Temos de parar de nos encontrarmos assim. | Open Subtitles | من هذا الشاب بحقّ السّماء بأيّ حال؟ |
| Quem é este tipo? | Open Subtitles | من هذا الرّجل ؟ |
| Por favor, diz-me que sabemos Quem é este tipo. | Open Subtitles | من فضلك ، أخبريني أننا نعلم هوية هذا الرجل |
| Quem é este tipo? | Open Subtitles | من هذا الرجلِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 