عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem é o encarregado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من المسئول
| Retirem o equipamento. Vou descobrir Quem é o encarregado deste circo. | Open Subtitles | أحضروا المعدات, سأكتشف من المسئول عن هذا السيرك |
| Quem é o encarregado? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Quem é o encarregado aqui? | Open Subtitles | من المسئول هنا ؟ |
| Quem é o encarregado da Plataforma 1? | Open Subtitles | من المسئول عن المحطة ؟ |
| Quem é o encarregado aqui? | Open Subtitles | من المسئول هنا؟ |