| Não sei Quem é o teu amigo, mas a informação é má. | Open Subtitles | أنا لا أعلم من هو صديقك ولكن لديه معلومات سيئة |
| "Quem é o teu amigo com o pingue-pongue?" | Open Subtitles | من هو صديقك في لعبة تنس الطاولة ؟ |
| Deixa-me adivinhar, Quem é o teu amigo. | Open Subtitles | دعني اخمن من هو صديقك |
| Quem é o teu amigo? | Open Subtitles | من يكون صديقك ؟ |
| Uau! Quem é o teu amigo? | Open Subtitles | من صديقك هذا ؟ |
| Quem é o teu amigo? | Open Subtitles | حسنا من هو صديقك ؟ |
| - Quem é o teu amigo especial? | Open Subtitles | من هو صديقك الخاص؟ |
| Quem é o teu amigo? É o Marshall, o irmão adoptivo da Betsey. | Open Subtitles | أهلا، من هو صديقك? |
| De certeza que sei Quem é o teu amigo. Sabes? | Open Subtitles | أعلم جيدا من هو صديقك |
| Quem é o teu amigo à espreita no elevador? | Open Subtitles | من هو صديقك القابع في المصعد؟ |
| - Quem é o teu amigo, James? | Open Subtitles | - من هو صديقك يا جيمس ؟ |
| – Quem é o teu amigo, Sidney? | Open Subtitles | - من هو صديقك , سيدني ؟ |
| Olá, Charlie. Quem é o teu amigo giro? | Open Subtitles | أهلاً,يـ(شارلي),من هو صديقك اللطيف؟ |
| Olá, Charlie. Quem é o teu amigo giro? | Open Subtitles | أهلاً,يـ(شارلي),من هو صديقك اللطيف؟ |
| - Quem é o teu amigo? | Open Subtitles | - من هو صديقك الذى أخبرك ؟ |
| - Quem é o teu amigo? - Este é John Ryan. | Open Subtitles | من هو صديقك ؟ |
| Quem é o teu amigo? | Open Subtitles | من هو صديقكِ ؟ |
| Hei, Quem é o teu amigo, Gail? | Open Subtitles | مَن صديقك يا (جيل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 