عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem é que a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مَن الذي
| Quem é que a vai matar? | Open Subtitles | مَن الذي سيقتلها ؟ |
| Quem é que a chamou? | Open Subtitles | مَن الذي استدعاكِ؟ |
| Quem é que a têm? | Open Subtitles | مَن الذي يحتجزها؟ |
| Quem é que a deu como desaparecida? | Open Subtitles | مَن الذي بلّغ عن فقدانها؟ |